【Design】狐狸太太日記

今天看到一個可怕的東西


就是喜帖怎麼寫??
這是在一個香港人的BLOG上找到的
XXX 只能說香港人果然事事週到
也真多禮


新娘哥哥的外父/外母－－＞姻親ｘｘｘ先生夫人　
新娘妹妹的老爺/奶奶－－＞姻親ｘｘｘ先生夫人 
新娘姑媽/姑丈－－＞姊夫ｘｘ闔府統請｛不用寫姓氏｝
新娘姑丈的哥哥/老婆－－＞ｘｘｘ先生夫人
新娘表姐/表姐夫&小朋友－－＞姪女婿ｘｘ闔府統請
新娘姨婆/姑姐 (姨公不在)－－＞唔識啦，我會寫姨母闔府統請囉
新娘妗婆－－＞唔識啦，我會寫舅母闔府統請囉
新娘伯爺/伯娘－－＞家兄ｘｘ闔府統請
新娘外公/外婆－－＞唔駛發帖架，唔通唔請佢地咩？
新娘姨/姨丈&小朋友－－＞襟兄／弟ｘｘ闔府統請
新娘舅父/舅母&小朋友－－＞內兄／弟ｘｘ闔府統請
新娘大姨婆－－＞唔識啦，我會寫姨母闔府統請囉

新郎爸爸個哥哥－－＞家兄 xx 闔府統請 , 如果佢屋企仲有子女未結婚的話
新郎爸爸個哥哥個仔+佢老婆－－＞家侄 xx 闔府統請
新郎爸爸個哥哥個女+佢老公－－＞家姪 xx 闔府統請
新郎爸爸個妹妹－－＞妹夫 xx 闔府統請 , 如果佢屋企仲有子女未結婚的話
新郎爸爸個妹妹個仔+佢老婆－－＞外甥 xx 闔府統請
新郎爸爸個妹妹個女+佢老公－－＞外甥婿 xx 闔府統請
新郎媽媽個家姐－－＞姊夫 xx 闔府統請
新郎媽媽個家姐個仔+佢老婆－－＞姨甥 xx 闔府統請
新郎媽媽個家姐個女+佢老公=姪女婿ｘｘ先生夫人?－－＞姨甥婿 xx 闔府統請
新郎媽媽個妹妹－－＞妹夫 xx 闔府統請
新郎媽媽個妹妹個仔+佢老婆－－＞姨甥 xx 闔府統請
新郎媽媽個妹妹個女+佢老公=姪女婿ｘｘ先生夫人?－－＞姨甥婿 xx 闔府統請

節綠自 ESD